brodyaga

Анатолий, Думаю, что почти и так всё понятно, но есть ряд неточностей в переводе через компьютерную программу, поэтому слегка исправлю. - создана база данных по всем собакам на территории Венгрии и собирается информация по другим странам по всему миру. На остновании ВПКОС ( до 2002 года ) восстановлены родословные собак. Как только работа будет полностью закончена, Вы сможете её увидеть. Если у вас есть фотографии собак, занесённых в ВПКОС, пожалуйста опубликуйте на форуме. - в основном охотятся по мелочи : фазан, куница, утка, косуля. Но есть и кабан, в основном в Траснильвании, в горах. Но охотничьи угодья весьма маленькие. - Всего на территории Венгрии имеется около 200 ЗСЛ. Но самой молодой собаке 4 года, помёт 2003 года, остальные намного старше. Перавые ЗСЛ появились из России в 1979 году. Кличка первой собаки : Кучум-Бек. Импорт из России прекратился в 90-х годах. В период с 1979 по 200 год было заоегистрировано 1020 ЗСЛ. - в основном в Венгрии держат лаек как "диванных собак". Лишь немногие держат в качестве охотничьих собак. Но Марго держит именно рабочие линии. - лайки в Венгрии проходят испытания на отношение к выстрелу, кровяной след. Только те собаки, которые прошли эти испытания и получили оценку экстерьера допускаются к разведению. -самые поппулярные испытания - кровяной след ( по местным условиям - след длиной 1200 м. через 24 часа ). - очередь на покупку щенка лайки может составлять годы ! Марго хочет продавать своих щенков только охотникам, но это весьма не просто, так как не многие интересуются охотой с лайкой. Так что, Марго, не смотря на то, что она молодая девушка, интересуется и стремится продолжать только рабочие линии. Ну, примерно вот так .....

Dear Margit , I`ll try to translate some points to our colleagues more correctly, then it was done by computer programm.

Анатолий, к счастью - не всегда. Посмотрите на Наталью "борзючку" .....

Дык я ему и написал, что информация об охоте с лайками в Скандинавии ( Финляндия, Швеция, Норвегия ) у нас более или менее имеется, а вот про охоту в Восточной Европе с лайками мы практически ничего не знаем, и попросил рассказать, по просьбе Анатолия Ефремова ( см. в "выставках" ) :)

Namar, the problem is, that not alot of people in Russia can speak good English. And your a/m questions are arther complicated. As for me, I don`t know, how to translate these colors. We even don`t use this words in Russian, in every day life. Only in our "dog life", and I am not sure, that somebody can translate these words into English corectly ... May be only professionals, but as I know, there are no professional translators, who are visiting this site ... At the same time, I have several questions to you. Based on requests of my friends/Colleagues, I would like to ask : - how many laika dogs do you have totally in Hungary ? - can you use them for hunting ? - if "yes", for which huntings do you use laika ? - do you have any data about volumes of laika at other countries of East Europe or EU ? - do you have any data about how it`s possible to use laika for hunting at other countries of East Europe or EU ? - can you please tell about law regulation for using laika for hunting in Hungary and other countries of East Europe or EU ? I have some data about laika and hunting with laika at Scandinavia ( Sweeden, Norway, Finland ) and these questions are more or less clear to me ... But as for Hungary and other countries of West Europe, unfortunatelly, I have not any info ... Thanks in advance. BRGDS

Анатолий, на самом деле мой англицкий уж не столь и хорош. У меня больше технический, нежели разговорный. Но попрбую. Но наверное не в этой теме, что бы не офф-топить.

Frankly speaking, I don`t know exact data, but my point of view : - Russian-European Laika : approximatelly 10-12 dogs in each ring ( 6 x 10 = 60 ) - Zapandno-Siberian Laika : more then REL. Much more. Approximatelly 150 dogs totally - Karelo-Finnskaya Laiks : approximatelly 40 dogs totally - Vostochn0-Siberian Laika : I didn`t see alot of dogs and I didn`t see rings of this dogs, but approximatelly 10 dogs were at the Exibition. BRGDS

Если ничего не случится, то я завтра тоже буду на выставке. Если не сложно, захвати и на меня один экземпляр, я куплю.

Василий, а приобрести диски с фильмами можно ( если "да", то как ) ?

Игорь, спасибо. а можно чуть подробнее о собаках Фарафоновой и о тех, которые должны появиться на свет 17 января. В первую очередь интересуют рабочие качества родителей, что бы отписаться друзьям о потенциальных щенках.

Спасибо.

Василий Николаевич, не нашёл в Правилах. Насколько я помню, собаки к Испытаниям допускаются в возрасте от 10 месяцев ? Т.е., собаку не достигших 10 месяцев от роду на Испытания выставлять нельзя ?

Спасибо !

Коллеги, для друга нужен щенок КФЛ. К сожалению, позиция его жены заключается в том, что " .... ЗСЛ и РЕЛ крупные для содержания в квартире, а КФЛ - нормально ...". Поэтому, выбор породы весьма ограничен. Нужен щенок от рабочих собак. Щенок уедет в Республику Коми, где скорее всего будет использоваться на охоте по перу ( утка + боровая ) и лось ( в паре с ЗСЛ ). Другого применения для лаек там нет. Человек сможет приехать в в Москву и забрать щенка только в феврале. Если щенок не из Москвы, а из ближайших областей ( Ярославль, Тверь, Калуга, Смоленск и т.п. ) - не проблема, можно и прокатиться. Единственное требование - реально рабочие крови. Если у кого-то есть информация по ожидаемым помётам в ближайшее время - дайте знать пжлста.

12 января 2008 г. традиционно на стадионе ДЮСШ "Сокол", ул. В.Красносельская д. 15-а, состоится выставка лаек "Лайка-2008". Запись в каталог по т.8 909 6735446 Шевченко Светлана до 25 декабря 2007г.

На "хантере" Андрей ( hiller ) давал всю подробную информацию. В т.ч. и по контактам для записи на выставку. Найдёшь, или здесь продублировать ?

А в родословной что написано ? Кто мать ( кличка, ВПКОС, владелец ), отец ( кличка, ВПКОС, владелец ) ? :)

Поздравляю ! Если не секрет, а от кого ?

Василий, добрый день. А во сколько начало в четверг ? И ещё, зарегистрировал я щенка в прошлый четверг. Но заявления у меня даже не взяли. Сказали, что это требование РКФ, а в МООиРе вполне достаточно двух охот.билетов и щенячки. И всё ....

Дык, можно и 2 раза съездить :) А на 06.12. - вход свободный ?

Спасибо. Думаю, в ближайший четверг съездить на Строителей.

Что-то не могу найти. На рабочем компе точно нет. По-моему были дома на ноутбуке, но вчера смотрел и не нашёл ... :) Можно сделать проще, как я их ( сайты ) и нашёл. Набираете в любом поисковике название породы и получаете сотни ссылок. А там уже сами выбираете, что из них "путёвые", а что нет ....

ЗЫ : могу дать ссылки на финнские, шведские и норвежские сайты по местным лайкам : Karjala Karhu Koira, Elkhound и т.п., но там и на английском-то не очень много ифны, в основном всё на местном, так что, трудновато разобраться, если только фото посмотреть с тамошних охот, в основном по лосю и глухарю, ну и в форумах некоторые аборигены понимают и отвечают на английском ....

www.hunter.ru www.huntclub.ru www.piterhunt.ru ( очень неплохая библиотека ) www.mk-laika.ru www.mooir.ru www.laiki.ru www.ataman-kpc.ru www.layka.e2e.ru www.karel-fin-layka.ru www.amur-potomki.ru www.laika-hunter.ru www.esl-irkutsk.net.ru www.taiga.nago.ru www.suomen.org http://home.perm.ru/~huntdogs/index.htm Ну и практически на всех в.у. сайтах есть ссылки на другие ресурсы в сети. Удачи :)

С полем !