Свободная тема

У нас народнaя пьянка в самом разгаре!Пива хватило! Ели-ели... ;)

Младшая дочка разозлилась на меня, что не повезла её с друзьями в Хелсинки :)

А там тааакое столпотворение! Говорю: я же не найду вас потом! В итоге помирились, но с условием что куплю ей билеты на чемпионат Мира в следующем году :)

У нас здесь не только мужчины заядлые болельщики - cредней дочке вчера в баре подружка так ногу отдавилa (прыгали от радости), что сегодня на одной скачет :)

Товарищи охотники скажите, охотобщество в праве брать деньги(200р) за вписывание собаки в охотбилет?Я понимаю когда платишь за справку о неизвестном происхождении собаки.Но на руках щенячка и за это платить?

Товарищи охотники скажите, охотобщество в праве брать деньги(200р) за вписывание собаки в охотбилет?Я понимаю когда платишь за справку о неизвестном происхождении собаки.Но на руках щенячка и за это платить?

Мы своим собранием секции утвердили, что постановка собаки на учет, привезенной из другого региона будет стоить 100 руб. Видимо речь об этом? Потому что платная запись в охотбилет члена охотобщества собаки уже состоящей на учете в данном обществе - это глупость.

Мы своим собранием секции утвердили, что постановка собаки на учет, привезенной из другого региона будет стоить 100 руб. Видимо речь об этом? Потому что платная запись в охотбилет члена охотобщества собаки уже состоящей на учете в данном обществе - это глупость.

А не дороговато за израсходованные чернила?

А не дороговато за израсходованные чернила?

Для чернил дороговато будет. Но эти деньги идут в основном на призы участникам состязаний и выставок. Можно, конечно требовать и от общества, но там вроде все время убыточный баланс. С регистрации местных пометов большинство активистов решило брать по 1000 руб. в секцию лаек, так что ввозные получаются даже дешевле.

Звонит кореш давеча:

- ТЫ на мишку в лице участвуешь?

- ДА.

-Тогда ща едем стрелять.

- Зачем?

- ЗА мясом.

-Че больной? надо холодов подождать, с середины сентября начнем. А то щас ребята брали сала совсем нет.

- А потом он ляжет или выходить не будет, овес скосят нечего жрать будет?

- Чего скосят?

- Овес.

- Кто его скосит?

- Колхозы?

- Ты о чем?

- НУ колхозы садят овес а его медведь жрет?

- Рома, ты который год охотишся?

- ну уже больше пяти.

- ТАк ты тогда если опыта не набрался хоть книжки почитай что ли, так то овес охотхозяйства сеют и заранее лабазы готовят. ТЫ еще сказку придумай что к зиме и зерно с кормушек уберут.

- Не умничай. Че тогда когда ехать то?

- Говорено с середины сентября.

- А если не отстреляем?

- А мне мясо за 40 тысяч в горло не полезет. Нет сала-нет жира, нет жира - нет окупаемости.

- А че окупится?

- Окупится и еще на лося останется....

- ТОгда в сентябре поедем...

:)

test

У нас,что,ИХ так много? Когда я служил,то у нас "иноверам" запрещали общаться ,принародно, на их родном языке,чтобы другие могли понять о чём они гутарят. А вдруг и здесь,про меня будут "шептаться" меж собой,а я не смогу понять что ОНИ обо мне думают?:sorry:

Николай Васильевич, я тебе переведу :hi:

Николай Васильевич, я тебе переведу :hi:

А,до перевода? Да,и не каждый день ты "на работе"!:P

А вдруг и здесь,про меня будут "шептаться" меж собой,а я не смогу понять что ОНИ обо мне думают?:sorry:

А чего непонятного? Если в тексте присутствует: "barsuk-1", значит о тебе разговор, потом делаешь как тут объясняют

http://akak.ru/recipes/2099-kak-perevesti-sayt-s-pomoschyu-google и всё понятно...

А чего непонятного? Если в тексте присутствует: "barsuk-1", значит о тебе разговор, потом делаешь как тут объясняют

http://akak.ru/recip...omoschyu-google и всё понятно...

Пока найду переводчика,Люди, СТОЛЬКО обо мне "нового" узнают!!!

Пока найду переводчика,Люди, СТОЛЬКО обо мне "нового" узнают!!!

Buying a Laika Puppy from Russia

По-русски (Редактировать)

Закупка Щенка Laika из России

Покупка щенка лайки из России :)

Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили. :ph34r_1:

http://translate.google.ru/#en|ru|Buying%20a%20Laika%20Puppy%20from%20Russia

Не хочу показаться всезнайкой :hi: , но я бы сформулировал так :

а) если "покупка" щенка, то : purchase a Laika Puppy from Russia

б) если "купить" щенка, то : to buy a Laika Puppy from Russia

Честно говоря со словом " buying" ни разу не сталкивался ...

Думаю что как раз purchase больше подходит под закупку, а buying - это очень обычное слово имеющее значение делать покупки.

Когда к вам будут обращаться иностранцы, то они в 99% случаев будут обращаться с намерением buying (to buy), а не purchase. Поверьте моему опыту - я никогда дезинформацией не занималась :)

Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили. :ph34r_1:

http://translate.goo...20from%20Russia

Лёх! Бродяга! Не про тебя-ли?

Василич, нееее.... Пока живой :P Да и нельзя меня сейчас в кипятке варить. Сезон :hunter: только начался, да и дитё малое, 3.5 месяцев от роду, но уже 45 см в холке, на руках :hi:

Ирина, мож и так. У меня с разговорным не очень .... Последние лет 20 только технический :umnik2:

Василич, нееее.... Пока живой :P Да и нельзя меня сейчас в кипятке варить. Сезон :hunter: только начался, да и дитё малое, 3.5 месяцев от роду, но уже 45 см в холке, на руках :hi:

 

Ирина, мож и так. У меня с разговорным не очень .... Последние лет 20 только технический :umnik2:

Почему не было анонса про "новое приобретение"?

Было, в "покупке/продаже" :fiona_dog2: Взял у Юрки сучёнку из-под его Римки и Мишки Тяпугина. Сурьёзная дама растёт :new_russian:. Только вот через чур самостоятельная. Ей сейчас только 3,5 месяца, а ходит уже на 150-250 метров. Мы каждый день в лесу по 2-3 часа. Бывает, что и "пропадает" минут на 15. Если что-то причуяла и пошла по следу - не дозовёшься. Хоть ори, хоть свисти. Пока сама не захочет - на глаза не появится. Даже и не знаю, то ли радоваться, то ли наказывать :acute:

Было, в "покупке/продаже" :fiona_dog2: Взял у Юрки сучёнку из-под его Римки и Мишки Тяпугина. Сурьёзная дама растёт :new_russian:. Только вот через чур самостоятельная. Ей сейчас только 3,5 месяца, а ходит уже на 150-250 метров. Мы каждый день в лесу по 2-3 часа. Бывает, что и "пропадает" минут на 15. Если что-то причуяла и пошла по следу - не дозовёшься. Хоть ори, хоть свисти. Пока сама не захочет - на глаза не появится. Даже и не знаю, то ли радоваться, то ли наказывать :acute:

А,тема то ...!

Кто знает,что это за значёк такой?:umnik2:: ( )

:ph34r_1:

Кто знает,что это за значёк такой?:umnik2:: ( )

 

:ph34r_1:

Музыкальный. У нас есть такой на форуме, заливает не как соловей, каркает и гадит на всех неугодных, как ворона. Хищник в общем, сидит на дереве и думает, что оно его, потому как свысока на всех ме-е-е-естных смотреть можно.

Может кто в курсе где и есть ли вообще на данном сайте тема типа списка забанненых

пользователь sadchikoff-kzn 2-й день на связь не выходит ))забанили что-ли?

Может кто в курсе где и есть ли вообще на данном сайте тема типа списка забанненых

пользователь sadchikoff-kzn 2-й день на связь не выходит ))забанили что-ли?

Как то создавал тему "БАНЯ" https://dogexpert.ru/forum/topic/3782/ , только Админы забывают обновлять. Или за баненых нет.