не надо так серьезно относиться к словам, например, как трактовать серый окрас? который так же написан в стандартах
бурый - похож на окрас бурого медведя, на самом деле - смесь черно-рыжих зонарных шерстинок
серый - тут фантазия большая, а всего то смесь черно-желто-белых зонарных шерстинок